Rechts-Deutsch Sprachkurse Editum
Sprachschule St. Gallen

Rechts-Deutsch
verständlich lernen

Strukturierte Kurse für Fachsprache aus Verträgen, Behördentexten und geschäftlicher Korrespondenz — praxisnah und auf Ihr Sprachniveau abgestimmt.

Vadianstrasse 35, 9000 St. Gallen
Mo–Fr 09:00–18:00
Kursangebot

Drei Lernformate — ein klares Ziel

Ob Abendgruppe, Schreibwerkstatt oder Einzelcoaching — jedes Format richtet sich an Personen mit soliden Deutschkenntnissen, die juristische Fachsprache gezielt weiterentwickeln möchten.

Einsteiger-Kurs Rechts-Deutsch

Einsteiger-Kurs „Rechts-Deutsch für Internationale"

Acht Abendeinheiten für Teilnehmende mit guten Deutschkenntnissen. Behandelt werden gebräuchliche Begriffe, Satzmuster aus Verträgen und Mitteilungen sowie Übungen zur Aussprache fachlicher Wendungen.

  • 8 Abendeinheiten
  • Kleine Gruppen
  • Sprachbildungsorientiert
Niveau: Einsteiger CHF 130
Kurs anfragen
Aufbaukurs Lese- und Schreibwerkstatt

Aufbaukurs „Lese- und Schreibwerkstatt"

Zehn Einheiten, die die schriftliche Anwendung juristisch geprägter Fachsprache vertiefen. Anhand authentischer, anonymisierter Textbeispiele werden Argumentationsmuster und Standardformulierungen geübt.

  • 10 Kurseinheiten
  • Authentische Texte
  • Schriftliche Vertiefung
Niveau: Aufbau CHF 245
Kurs anfragen
Intensives Privat-Coaching

Intensives Privat-Coaching im Vier-Monats-Block

Viermonatiges Einzelcoaching mit wöchentlichen Sitzungen, ausgerichtet auf Ihre individuelle Sprachsituation — Vertragstexte, Korrespondenz oder mündliche Präsentation.

  • 4 Monate, wöchentlich
  • Individuell abgestimmt
  • Flexible Themenwahl
Niveau: Alle CHF 555
Kurs anfragen
Warum Editum

Was unsere Kurse auszeichnet

Klare Kursstruktur

Jede Einheit baut auf der vorherigen auf. Die Inhalte folgen einer didaktisch durchdachten Reihenfolge, die das Lernpensum überschaubar hält.

Authentische Texte

Wir arbeiten mit anonymisierten Originaltexten aus dem Rechts- und Verwaltungsbereich — kein Lehrbuchmaterial, das den Alltag verfehlt.

Angepasste Materialien

Im Privat-Coaching werden Unterlagen auf Ihr Vorwissen und Ihren konkreten Bedarf abgestimmt — kein Einheitsformat.

Kleine Gruppen

Abendkurse finden in kleinen Gruppen statt, damit Fragen direkt beantwortet werden können und Übungen genug Raum erhalten.

Standort St. Gallen

Gut erreichbar in der Vadianstrasse 35 — zentral gelegen und nahe am öffentlichen Verkehr.

Sprachlich, nicht rechtlich

Editum ist eine Sprachschule. Wir erklären, wie juristische Texte aufgebaut sind und welche Formulierungen sie prägen — ohne Rechtsberatung zu geben.

Jetzt starten

Welcher Kurs passt zu Ihnen?

Schreiben Sie uns kurz Ihren Hintergrund und Ihr Sprachlernziel — wir antworten innerhalb eines Werktages mit einer passenden Empfehlung.

[email protected]

FAQ

Häufige Fragen

Für wen sind die Kurse gedacht?
Die Kurse richten sich an Personen, die bereits gut Deutsch sprechen und lesen, aber mit der spezifischen Sprache aus Verträgen, Behördenschreiben und rechtlich geprägten Texten wenig vertraut sind. Typische Teilnehmende sind internationale Fachkräfte, Verwaltungsangestellte oder Personen, die in der Schweiz einen neuen beruflichen Kontext aufbauen.
Welches Deutschniveau wird vorausgesetzt?
Für den Einsteiger-Kurs und den Aufbaukurs empfehlen wir mindestens B1-Niveau im Deutschen. Das Privat-Coaching kann je nach Absprache auch auf anderen Niveaus angesetzt werden.
Werden in den Kursen Rechtsfragen beantwortet?
Nein. Editum ist eine Sprachschule, kein Rechtsdienstleister. Wir erklären, wie juristische Texte sprachlich aufgebaut sind, welche Formulierungsmuster sie verwenden und wie man solche Texte strukturiert liest oder verfasst. Inhaltliche Rechtsfragen beantworten wir nicht.
Wie gross sind die Kursgruppen?
Die Abendkurse finden in kleinen Gruppen statt, in der Regel mit vier bis acht Teilnehmenden. Das Privat-Coaching findet als Einzelsitzung statt.
Was kostet ein Kurs und wie wird bezahlt?
Der Einsteiger-Kurs kostet CHF 130, der Aufbaukurs CHF 245 und das Privat-Coaching CHF 555 für den Vier-Monats-Block. Die Zahlung erfolgt per Rechnung nach Kursanmeldung. Details erhalten Sie bei der Anmeldung.
Wann finden die nächsten Kurse statt?
Die Termine werden nach Bedarf und Gruppengrösse festgelegt. Schreiben Sie uns Ihre bevorzugten Zeitfenster — wir informieren Sie über den nächsten verfügbaren Kursstart.
Standort

Wir sind in St. Gallen

Vadianstrasse 35, 9000 St. Gallen — gut mit ÖV erreichbar.

Kontakt

Nehmen Sie Kontakt auf

Kursinformationen & Anmeldung

Adresse

Vadianstrasse 35
9000 St. Gallen
Schweiz

Erreichbarkeit

Montag – Freitag09:00–18:00
Samstag10:00–14:00
SonntagGeschlossen

Kursanfrage senden

Mit dem Absenden dieses Formulars stimmen Sie unserer Datenschutzerklärung und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu.